Traduceri
"A translator is to be like his author; it is not his business to excel him" Dryden

Echipa EDUCAȚIONAL este formată din traducători cu o pregătire şi experiență semnificative în acest domeniu. Efectuăm traduceri în şi din limbile străine de circulație internațională ale oricăror tipuri de texte, documente, cărți din domeniile: economic, juridic, tehnic, turism, construcții, arhitectură, mass-media, telecomunicații, matematică, fizică, chimie, sport, medicină.

O pagină de tradus este echivalentul a 1500 de caractere în limba țintă, iar la solicitarea clientului, putem opera modificari asupra unor elemente grafice din text (text suprapus unei imagini). Traducerile sunt furnizate în format electronic, în cazul în care textul din limba sursă este hard-copy, pentru redactare se va percepe o taxă suplimentară.

Putem efectua traduceri on-line ale unor texte ce se află în camere sau baze virtuale de date şi pe care traducătorii le pot accesa.

Traducătorii lucrează în echipe de doi - întotdeauna existând o a doua verificare a textului tradus - şi folosesc cele mai performante dicționare disponibile şi glosare, precum şi software-uri specializate în traduceri.